中国税関の健康申告（2025–2026）：廃止されたものと今も必要なもの

中国税関の健康申告に関する明確で最新のガイド：強制だった出入境健康申明カードは2023年11月1日に廃止されましたが、一部の旅行者は依然として症状の申告が必要です。何が変わったか、誰が申告必須か、入国カードと健康申告書の違い、出発前に中国公式チャネルで規定を確認する方法を解説します。

2020年より前に中国へ行ったことがあるなら、「黒コード」を覚えているかもしれません。オンラインで申告し、入国審査の前にスキャナーへ提示する必要があった健康申告です。ほとんどの旅行者にとってこの手続きはすでに廃止されていますが、その周辺の手続きについては広く誤解されており、古いブログ記事や空港の表示はいまだに存在しないシステムを説明しています。

本ガイドでは、中国税関の健康申告の現状をわかりやすく説明します。何が廃止されたのか、誰が依然として申告する必要があるのか、到着時に実際に何を記入する必要があるのか、そして出発前に最新の規定をどう確認するかを解説します。

概要

以来2023年11月1日、出入国旅客は中華人民共和国出入境健康申明カードの記入が不要になりました——多くの旅行者に知られる「黒コード」です。症状のない健康な旅行者は、現在、到着前も到着時も健康関連の書類を一切提出する必要がありません。

2点注意が必要です：

1. これは「予防措置の廃止」であり、「衛生規定の撤廃」ではありません。

特定の感染症の症状がある場合、法律上依然として自ら税関に申告し、健康スクリーニングに協力することが求められます。

2. 健康申明カードは入国カードではありません。

ほぼすべての旅行者は依然として短い入国カード／入国登記（機内で配布されるか、空港で入手）を記入する必要があります。パスポート情報、便名、宿泊先の記入が求められ、健康とは関係ありません。

具体的に何が変わったのか

この変更は中国税関総署（GACC）2023年第151号公告、すなわち「健康申告モデルの最適化・調整に関する公告」によるもので、2023年10月に公布され、2023年11月1日0時から効力が発生しました.

同公告によると、中国を出入国する旅行者は「出入境健康申明カード」を記入する必要がなくなりました。従来の経路——税関の「旅客指尖服務」ミニプログラム、ウェブページ、紙の用紙——は、一般の公衆にとって必須の手続きではなくなりました。実質的に、搭乗口で以前確認されていた出発前24時間のQRコードの要件が廃止されたことになります。

誰が依然として申告する必要があるのか

申告要件は廃止されたのではなく、範囲が狭まっただけです。以下のいずれかに該当する場合、自ら税関に申告し、求めに応じて体温測定、疫学調査、医学的検査、検体採取に協力しなければなりません：

「中華人民共和国国境衛生検疫法」によると、症状を隠したり検疫を回避したりした場合は法的責任を負います。検疫感染症のまん延を引き起こした場合——またはまん延の重大な危険がある場合——は刑事責任を問われる可能性があります。これは「飛ばせる」規定ではありません。

入国カード（依然として記入が必要）

現在はオンライン記入に対応：2025年11月20日以降、外国人旅行者は着陸前に国家移民管理局の公式窓口からオンラインで入国カードを提出できます — 公式オンライン記入窓口。

健康に関する規定とは別に、外国人旅行者は通常、外国人入国カード——氏名、パスポート番号、便名、訪問目的、中国国内の住所を記入する小さな用紙——を記入する必要があります。航空会社が着陸前に配布し、入国ロビーにも用意されています。宿泊先の住所を手元に用意してください。入国カードに必要で、多くの都市ではホテル登記にも必要です。

Source & reference